Can myPWS display inside temperatures of my weather station?

No, the display of indoor temperatures is not possible because the Weather Underground Server does not provide this data via the data interface.